The definitive 2024 guide to popeyes sides menu prices including mac and cheese — with state-by-state pricing, value analysis, savings…